📝 中国のネット上でイギリスを指す略称・俗称。「大英」の変形で、揶揄的なニュアンスを含む。
带英又出什么新闻了?
(Dài yīng yòu chū shénme xīnwén le?)
イギリスでまた何かニュースがあったの?
网友调侃带英的天气总是阴雨连绵。
(Wǎngyǒu tiáokǎn dài yīng de tiānqì zǒng shì yīnyǔ liánmián.)
ネットユーザーはイギリスの天気がいつも陰鬱な雨続きだとからかう。
带英的足球联赛在全世界都很受欢迎。
(Dài yīng de zúqiú liánsài zài quán shìjiè dōu hěn shòu huānyíng.)
イギリスのサッカーリーグは世界中でとても人気がある。