台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

大开

v1
dàkāi

動詞
大きく開く。また、規模・程度が大きく広がること。
📝 「大开眼界」など慣用的にも用いる。
他把窗户大开,让空气流通。 (tā bǎ chuānghu dàkāi, ràng kōngqì liútōng。)
彼は窓を大きく開けて空気を通した。
这次旅行让我大开眼界。 (zhè cì lǚxíng ràng wǒ dàkāi yǎnjiè。)
今回の旅行で私は大いに見聞を広めた。
大门大开,迎接来宾。 (dàmén dàkāi, yíngjiē láibīn。)
正門を大きく開いて来賓を迎える。

⚖️ 類義語との比較

「大开」は程度を強調して大きく開くこと、「打开」は単に開ける動作を指す。
生成日: 2026/06/03 08:29