台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

地毯式

dì tǎn shì

形容詞
じゅうたん式の。くまなく徹底的に行うさま。
📝 「地毯式搜索」(しらみつぶしの捜索)などの形で使う。
警方展开地毯式搜索。 (jǐngfāng zhǎnkāi dìtǎnshì sōusuǒ.)
警察はしらみつぶしの捜索を展開した。
他们进行了地毯式的排查。 (tāmen jìnxíngle dìtǎnshì de páichá.)
彼らは徹底的な調査を行った。
救援队采用地毯式方式寻找幸存者。 (jiùyuánduì cǎiyòng dìtǎnshì fāngshì xúnzhǎo xìngcúnzhě.)
救援隊はじゅうたん式のやり方で生存者を捜した。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ