台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

定长纱

dìng cháng shā

専門用語
定長糸。あらかじめ決められた長さに巻き取った糸。
📝 紡績・繊維の用語。一定の長さや重量に管理して巻いた糸を指す。
工厂按订单要求生产定长纱,每筒的长度都严格一致。 (gōngchǎng àn dìngdān yāoqiú shēngchǎn dìng cháng shā, měi tǒng de chángdù dōu yángé yízhì.)
工場は注文どおりに定長糸を生産し、各コーンの長さは厳格に揃えられている。
使用定长纱可以减少后道工序的接头和浪费。 (shǐyòng dìng cháng shā kěyǐ jiǎnshǎo hòudào gōngxù de jiētóu hé làngfèi.)
定長糸を使えば、後工程での継ぎ目やロスを減らせる。
客户特别指定要定长纱,方便自动络筒机的连续作业。 (kèhù tèbié zhǐdìng yào dìng cháng shā, fāngbiàn zìdòng luòtǒngjī de liánxù zuòyè.)
顧客は特に定長糸を指定し、自動ワインダーの連続作業をしやすくしている。

⚖️ 類義語との比較

重量基準で管理する「定重纱」に対し、定长纱は長さ基準で巻き取る糸である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ