台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

第三者推荐

v1
dìsānzhě tuījiàn

名詞
第三者推薦。当事者以外の第三者が行う推薦。
📝 選挙・採用・評価などで、本人や利害関係者でない者による推薦を指す。
这项制度允许第三者推荐候选人。 (Zhè xiàng zhìdù yǔnxǔ dìsānzhě tuījiàn hòuxuǎnrén.)
この制度は第三者推薦による候補者擁立を認めている。
他是通过第三者推荐获得这个职位的。 (Tā shì tōngguò dìsānzhě tuījiàn huòdé zhège zhíwèi de.)
彼は第三者推薦を通じてこの職を得た。
第三者推荐能增加评选的公正性。 (Dìsānzhě tuījiàn néng zēngjiā píngxuǎn de gōngzhèngxìng.)
第三者推薦は選考の公正性を高められる。

⚖️ 類義語との比較

「第三者推荐」は利害関係のない者による推薦を指し、本人の意思による「自荐」(自薦)と対をなす。
生成日: 2026/06/03 00:13