台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

动平衡

dòng píng héng

名詞
動的つり合い。回転体が回転している状態での質量のつり合い。
📝 機械工学の用語。回転時の振動を抑えるために調整する。
轮胎需要做动平衡才能减少抖动。 (lún tāi xū yào zuò dòng píng héng cái néng jiǎn shǎo dǒu dòng.)
タイヤは動的つり合いを取ってこそ振動を減らせる。
转子的动平衡直接影响运转的稳定性。 (zhuàn zǐ de dòng píng héng zhí jiē yǐng xiǎng yùn zhuǎn de wěn dìng xìng.)
回転子の動的つり合いは運転の安定性に直接影響する。
工人用专用设备校正动平衡 (gōng rén yòng zhuān yòng shè bèi jiào zhèng dòng píng héng.)
作業員は専用設備で動的つり合いを修正する。

⚖️ 類義語との比較

动平衡は回転状態でのつり合いを指し、静止状態で重心を評価する静平衡(静的つり合い)とは評価条件が異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:17 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ