📝 海洋工学や船舶工学の専門用語
这艘船配备了先进的动态定位系统。
(Zhè sōu chuán pèibèi le xiānjìn de dòngtài dìngwèi xìtǒng.)
この船は先進的なダイナミックポジショニングシステムを搭載している。
动态定位技术在海上钻井平台上广泛使用。
(Dòngtài dìngwèi jìshù zài hǎishàng zuànjǐng píngtái shàng guǎngfàn shǐyòng.)
ダイナミックポジショニング技術は海上掘削プラットフォームで広く使用されている。
动态定位使船舶能够在恶劣海况下保持位置。
(Dòngtài dìngwèi shǐ chuánbó nénggòu zài èliè hǎikuàng xià bǎochí wèizhì.)
ダイナミックポジショニングにより船舶は荒天下でも位置を保持できる。
