名詞
はらわた、腸。比喩的に「心の内」「気持ち」の意でも使う。
📝 口語的な表現。「没有肚肠」で気立ての悪さなどを表すことも。
他饿得肚肠咕咕叫。
(Tā è de dù cháng gūgū jiào.)
彼は腹がぺこぺこで、お腹がぐうぐう鳴った。
这人坏肚肠，专门算计别人。
(Zhè rén huài dù cháng, zhuānmén suànjì biérén.)
この人は腹黒くて、もっぱら人を陥れようとする。
他把一肚肠的苦水都倒了出来。
(Tā bǎ yī dù cháng de kǔshuǐ dōu dàole chūlái.)
彼は胸にためた苦しみをすっかり吐き出した。
⚖️ 類義語との比較
「肠子」は腸そのものを指し、「肚肠」は腸を指すほか比喩的に心情・性根を表す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:11
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「肚肠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
