台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

独眼龙

v1
dúyǎnlóng

名詞
片目しか見えない人を指す俗称。隻眼の人。
📝 やや俗っぽく、軽蔑的にも使われうる。
小说里的海盗是个独眼龙 (Xiǎoshuō lǐ de hǎidào shì gè dúyǎnlóng.)
小説の海賊は隻眼の男だ。
他因事故失去一只眼,成了独眼龙 (Tā yīn shìgù shīqù yì zhī yǎn, chéng le dúyǎnlóng.)
彼は事故で片目を失い、隻眼になった。
那个独眼龙船长很有威严。 (Nàge dúyǎnlóng chuánzhǎng hěn yǒu wēiyán.)
あの隻眼の船長はとても威厳がある。

⚖️ 類義語との比較

「独眼龙」は片目の人を指す俗称で、「瞎子」は全盲の人を指す点で異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12