台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

搭彩匠

dācǎijiàng

名詞
1 / 祝い事や祭りで、彩楼・彩棚・飾りアーチ(彩門)を組み立てる職人。扎彩匠。
📝 民俗・職業。
办喜事请了搭彩匠来扎彩门。 (Bàn xǐshì qǐng le dācǎijiàng lái zhā cǎimén.)
祝い事のために飾り職人を呼んで飾りアーチを結わせた。
搭彩匠三两天就搭起一座彩楼。 (Dācǎijiàng sān liǎng tiān jiù dāqǐ yí zuò cǎilóu.)
飾り職人は二、三日で飾り櫓を一つ組み上げた。
庙会前,搭彩匠忙着结彩张灯。 (Miàohuì qián, dācǎijiàng mángzhe jiécǎi zhāngdēng.)
縁日の前、飾り職人は飾りをつけ提灯をかけるのに忙しい。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:46 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ