成語
精神を使い尽くし力を出し切る。全身全霊を傾けて事に当たること。
📝 「殚」は尽くす、「毕」も尽くすの意。「殚精竭虑」「殚精竭力」と同系の言い回しである。
他为这项工程殚精毕力,三年间几乎没有休息。
(tā wèi zhè xiàng gōng chéng dān jīng bì lì, sān nián jiān jī hū méi yǒu xiū xi.)
彼はこの工事のために全力を尽くし、三年間ほとんど休まなかった。
殚精毕力地经营了半生,终于有了些许成就。
(dān jīng bì lì de jīng yíng le bàn shēng, zhōng yú yǒu le xiē xǔ chéng jiù.)
心血を注いで半生を経営し、ついにいくらかの成果を得た。
纵然殚精毕力,也未必能挽回大势。
(zòng rán dān jīng bì lì, yě wèi bì néng wǎn huí dà shì.)
たとえ全力を尽くしても、大勢を挽回できるとは限らない。
⚖️ 類義語との比較
「呕心沥血」が苦しみを伴う消耗を強調するのに対し、「殚精毕力」は精神と体力の双方を出し切る点に重心がある。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/20 02:20
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「殚精毕力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)