成語
心を尽くし力を出しきる。持てる誠意と能力のすべてを傾けて事に当たることをいう。
📝 「竭尽全力」が力の限りを強調するのに対し、こちらは誠意(心)を伴う点に重きがある。書き言葉・改まった場面でよく用いる。
他为这项工程尽心竭力，三年未曾休假。
(tā wèi zhè xiàng gōng chéng jìn xīn jié lì, sān nián wèi céng xiū jià.)
彼はこの事業に心血を注ぎ、三年間休暇を取らなかった。
只要交给我，我一定尽心竭力办好。
(zhǐ yào jiāo gěi wǒ, wǒ yí dìng jìn xīn jié lì bàn hǎo.)
私に任せていただければ、必ず全力を尽くしてやり遂げます。
老师尽心竭力地栽培每一个学生。
(lǎo shī jìn xīn jié lì de zāi péi měi yí ge xué shēng.)
先生は一人ひとりの生徒を心を尽くして育てている。
⚖️ 類義語との比較
「鞠躬尽瘁」が死に至るまで身を捧げる献身を含意するのに対し、「尽心竭力」は一つの事に誠心誠意取り組むことを広く指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/27 06:32
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「尽心竭力」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
