叨

                    dāo                

動詞

（「叨叨」「叨唠」の形で）くどくど話す、ぶつぶつ言う。

📝 口語で「絮叨」のように繰り返してよく使う。別の発音 tāo では「ご相伴にあずかる」の意もある。

奶奶又在叨那些陈年旧事。 (Nǎinai yòu zài dāo nàxiē chénnián jiùshì.)

祖母はまた昔の出来事をくどくど話している。

他一个人坐在那儿叨个没完。 (Tā yí ge rén zuò zài nàr dāo ge méiwán.)

彼は一人でそこに座って延々とぶつぶつ言っている。

妈妈天天叨我要按时吃饭。 (Māma tiāntiān dāo wǒ yào ànshí chīfàn.)

母は毎日、時間どおりにご飯を食べなさいと私にくどくど言う。

⚖️ 類義語との比較

「叨」は単独でくどくど話す意を表し、「唠叨」は二音節でより口語的にその動作を強調する。

生成日: 2026/06/03 08:29