台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

等价报酬

v1
děngjià bàochou

名詞
等価報酬。同等の価値に見合う報酬・対価
📝 経済学・法律用語。同一労働同一賃金の概念にも関連する
劳动者有权获得与其工作相当的等价报酬 (láodòngzhě yǒuquán huòdé yǔ qí gōngzuò xiāngdāng de děngjià bàochou.)
労働者はその仕事に見合った等価報酬を得る権利がある。
公司应该为同等工作提供等价报酬 (gōngsī yīnggāi wèi tóngděng gōngzuò tígōng děngjià bàochou.)
会社は同等の仕事に対して等価報酬を提供すべきである。
等价报酬原则是劳动法的基本要求。 (děngjià bàochou yuánzé shì láodòngfǎ de jīběn yāoqiú.)
等価報酬の原則は労働法の基本的な要求である。

⚖️ 類義語との比較

“等价报酬”は価値に等しい報酬の概念を指し、“同工同酬”は同じ仕事に対して同じ賃金を支払う原則。視点が異なるが関連する概念。
生成日: 2026/05/31 08:29