📝 荼蘼は春の最後に咲く花とされ、文学的な表現として使われる
花开到荼蘼,东来荼蘼意味着繁华已尽。
(huā kāi dào tú mí, dōng lái tú mí yìwèizhe fánhuá yǐ jìn.)
花が荼蘼まで咲くと、東来荼蘼は繁栄が尽きたことを意味する。
她在文章中用东来荼蘼来形容逝去的青春。
(tā zài wénzhāng zhōng yòng dōng lái tú mí lái xíngróng shìqù de qīngchūn.)
彼女は文章の中で東来荼蘼を使って過ぎ去った青春を表現した。
东来荼蘼,春天就要结束了。
(dōng lái tú mí, chūntiān jiù yào jiéshù le.)
東来荼蘼、春がもうすぐ終わろうとしている。