台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

兜捕

dōu bǔ

動詞
取り囲んで捕らえる、包囲逮捕する。
📝 四方から包囲して捕まえること。
警察兜捕了逃犯。 (jǐng chá dōu bǔ le táo fàn.)
警察は逃亡犯を包囲して捕らえた。
部队展开兜捕行动。 (bù duì zhǎn kāi dōu bǔ xíng dòng.)
部隊は包囲逮捕作戦を展開した。
他们兜捕了整个团伙。 (tā men dōu bǔ le zhěng gè tuán huǒ.)
彼らは一味を丸ごと包囲逮捕した。

⚖️ 類義語との比較

「兜捕」は取り囲んで捕らえる、「围捕」もほぼ同義で包囲して捕まえる意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ