動詞
借用書（白条）を渡す、代金を払わず借用証だけを渡す。
📝 現金の代わりに一時的な借用証で済ませることを指す。
收购粮食时不能给农民打白条。
(shōugòu liángshi shí bùnéng gěi nóngmín dǎ báitiáo.)
穀物を買い付ける際に農民に借用書だけ渡してはならない。
他买货时给对方打白条，没付现金。
(tā mǎi huò shí gěi duìfāng dǎ báitiáo, méi fù xiànjīn.)
彼は品物を買う時に相手に借用書を渡し、現金を払わなかった。
打白条的做法引起了不满。
(dǎ báitiáo de zuòfǎ yǐnqǐ le bùmǎn.)
借用書だけ渡すやり方は不満を招いた。
⚖️ 類義語との比較
「打白条」は代金を払わず借用証を渡すことで、「赊账」は掛けで買う（後払い）ことを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「打白条」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
