台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打草

dǎ cǎo

動詞
草を刈る。また、下書きを書く。
📝 文脈により「草刈り」と「草稿を書く」の両義がある。
农民清晨去田里打草 (Nóngmín qīngchén qù tián lǐ dǎ cǎo.)
農民は早朝に田へ草を刈りに行った。
写正式稿前他先打草 (Xiě zhèngshì gǎo qián tā xiān dǎ cǎo.)
正式な原稿の前に彼はまず下書きをした。
他拿着镰刀在山坡打草 (Tā ná zhe liándāo zài shānpō dǎ cǎo.)
彼は鎌を持って斜面で草を刈っている。

⚖️ 類義語との比較

割草」がもっぱら草刈りを指すのに対し、打草は下書きの意もある。
登録日: 2026/07/12 21:17 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ