台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

打胎

dǎ tāi

動詞
堕胎する、人工的に妊娠を中絶する。
📝 口語で人工妊娠中絶を指す。「流产」より俗な言い方。
她因为身体原因不得不打胎 (tā yīnwèi shēntǐ yuányīn bùdébù dǎ tāi.)
彼女は体の事情でやむなく堕胎した。
打胎对身体有一定伤害。 (dǎ tāi duì shēntǐ yǒu yídìng shānghài.)
堕胎は体に一定の害を及ぼす。
医生劝她不要轻易打胎 (yīshēng quàn tā búyào qīngyì dǎ tāi.)
医者は彼女に軽々しく堕胎しないよう諭した。

⚖️ 類義語との比較

「打胎」は口語的で俗な言い方、「人流」は医学的な人工妊娠中絶手術を指す中立的略語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ