台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

打光

v1
dǎguāng

動詞
照明を当てる。ライティングする。撮影や舞台で光を調整する
📝 映画撮影、写真撮影、舞台演出などで使われる専門用語
摄影师正在给模特打光 (shèyǐngshī zhèngzài gěi mótè dǎguāng.)
カメラマンがモデルにライティングしている。
这部电影的打光非常讲究。 (zhè bù diànyǐng de dǎguāng fēicháng jiǎngjiù.)
この映画のライティングは非常にこだわっている。
学好打光技巧对摄影很重要。 (xué hǎo dǎguāng jìqiǎo duì shèyǐng hěn zhòngyào.)
ライティング技術を習得することは撮影にとって非常に重要だ。
磨いて光沢を出す。研磨する
📝 表面を滑らかに磨き上げる工程を指す
工人在给家具打光 (gōngrén zài gěi jiājù dǎguāng.)
作業員が家具を磨いて光沢を出している。
这块石头经过打光后变得很漂亮。 (zhè kuài shítou jīngguò dǎguāng hòu biàn de hěn piàoliang.)
この石は研磨した後とてもきれいになった。
打光工序是制作工艺品的最后一步。 (dǎguāng gōngxù shì zhìzuò gōngyìpǐn de zuìhòu yī bù.)
研磨工程は工芸品製作の最後の工程である。

⚖️ 類義語との比較

“打光”は照明を当てることと研磨の両方の意味があり、“布光”は照明配置に特化した表現。“抛光”は研磨の意味でより専門的に使われる。
生成日: 2026/05/31 08:29