気が引けること。やましいことがあって臆病になるさま。
📝 類義語：心虚、胆怯。「做贼心虚」（泥棒は気が引ける）と関連する表現。
做了亏心事的人总会觉得胆虚。
(Zuò le kuīxīnshì de rén zǒng huì juéde dǎnxū.)
やましいことをした人はいつもびくびくするものだ。
他说话时目光闪烁，显然有些胆虚。
(Tā shuōhuà shí mùguāng shǎnshuò, xiǎnrán yǒuxiē dǎnxū.)
彼は話す時に目がきょろきょろしていて、明らかに少し気が引けている様子だった。
面对审问，嫌疑人表现得十分胆虚。
(Miànduì shěnwèn, xiányírén biǎoxiàn de shífēn dǎnxū.)
尋問に対し、容疑者はとてもおどおどした様子だった。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/29 22:40
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「胆虚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
