台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

胆壮

v1
dǎnzhuàng

形容词 多与“艺高”连用,构成“艺高胆壮”(=“艺高人胆大”)
1 大胆な、勇敢な
📝 度胸があり恐れないさまを表す
有了大家的支持,他更加胆壮了。 (Yǒu le dàjiā de zhīchí, tā gèngjiā dǎnzhuàng le.)
みんなの支持があって、彼はいっそう大胆になった。
人多胆壮,一个人的时候就没那么勇敢了。 (Rén duō dǎnzhuàng, yí gè rén de shíhou jiù méi nàme yǒnggǎn le.)
人が多ければ度胸が出るが、一人の時はそれほど勇敢ではなくなる。
艺高胆壮,他一个人就敢上山打猎。 (Yì gāo dǎnzhuàng, tā yí gè rén jiù gǎn shàng shān dǎliè.)
腕が立てば度胸もつく、彼は一人で山に狩りに行く勇気がある。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10