台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倒嗓

dǎo sǎng

動詞
(歌い手が)声がつぶれる。変声期などで声が出なくなる。
📝 戯曲・声楽の用語。
这位演员正在倒嗓 (Zhè wèi yǎnyuán zhèngzài dǎosǎng.)
この役者は今ちょうど声がつぶれている。
倒嗓期要注意保护嗓子。 (Dǎosǎng qī yào zhùyì bǎohù sǎngzi.)
変声期は喉を大切にしなければならない。
倒嗓后转行了。 (Tā dǎosǎng hòu zhuǎnháng le.)
彼は声がつぶれた後に転職した。

⚖️ 類義語との比較

倒嗓」は歌い手の声が出なくなる専門語で、一般的な「失声」とは文脈が異なる。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ