台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

底钓

dǐdiào

動詞
📖 目的語に魚の種類をとることができる。また、名詞的に「底釣り」という技法自体を指すことも多い。
1 底釣りをする、底釣り
📝 釣り用語。餌や針を水底に接触させる、あるいは水底に近い位置に沈めて魚を釣る技法。主にフナ(鲫鱼)やコイ(鲤鱼)など、底付近に生息する魚を狙う際に用いられる。
底钓是钓鲫鱼最常用的方法之一。 (Dǐdiào shì diào jìyú zuì chángyòng de fāngfǎ zhī yī.)
底釣りはフナ釣りの最も一般的な方法の一つだ。
如果水底淤泥太厚,就不适合底钓 (Rúguǒ shuǐdǐ yūní tài hòu, jiù bú shìhé dǐdiào.)
もし水底のヘドロが厚すぎるなら、底釣りには向かない。
他正在湖边静静地底钓 (Tā zhèngzài húbiān jìngjìng de dǐdiào.)
彼は湖畔で静かに底釣りをしている。
新手通常从底钓开始学起。 (Xīnshǒu tōngcháng cóng dǐdiào kāishǐ xuéqǐ.)
初心者は通常、底釣りから学び始める。
今天水温低,底钓可能更有机会。 (Jīntiān shuǐwēn dī, dǐdiào kěnéng gèng yǒu jīhuì.)
今日は水温が低いので、底釣りの方がチャンスがあるかもしれない。

⚖️ 類義語との比較

底钓」は餌を底につける釣り方であるのに対し、「浮钓(宙釣り)」は餌を水中に吊るして浮かせる釣り方を指す。
更新日: 2026/09/05 14:37 v2 ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
📜 変更履歴(2件)
v2 最新
2026/09/05 14:37 表示中
v1
2026/07/12 19:43 この版を見る
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ