台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鼎助

dǐng zhù

名詞
多大な助力。相手の援助を敬っていう語。
📝 敬語として相手の援助に用いる。
感谢各位的鼎助 (gǎnxiè gèwèi de dǐngzhù.)
皆様のご助力に感謝します。
此事全靠您的鼎助 (cǐ shì quán kào nín de dǐngzhù.)
この件は全てあなたのご助力のおかげです。
承蒙鼎助,不胜感激。 (chéngméng dǐngzhù, bùshèng gǎnjī.)
ご助力を賜り、感謝に堪えません。

⚖️ 類義語との比較

「鼎力」に近い敬語で、相手の助力を高めていう。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ