台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

鼎鼎

v1
dǐngdǐng

副詞
非常に、盛大に(名声が高いさまを形容)
📝 多くは「大名鼎鼎」の形で使われ、名声が非常に高いことを表す
他是鼎鼎有名的科学家。 (Tā shì dǐngdǐng yǒumíng de kēxuéjiā.)
彼は非常に有名な科学者だ。
这家餐厅鼎鼎大名,远近闻名。 (Zhè jiā cāntīng dǐngdǐng dàmíng, yuǎnjìn wénmíng.)
このレストランは非常に名高く、広く知られている。
鼎鼎有名的故宫每天吸引大批游客。 (Dǐngdǐng yǒumíng de Gùgōng měitiān xīyǐn dàpī yóukè.)
非常に有名な故宮は毎日大勢の観光客を引きつけている。

⚖️ 類義語との比較

「赫赫」は威光や功績の大きさを強調し、「鼎鼎」は名声の高さに特化した表現。
生成日: 2026/05/31 02:47