显赫

                    xiǎn hè                

形容詞

著名で権勢がある、輝かしい

📝 地位や名声が非常に高いことを表す

他出身于显赫的名门望族。 (tā chūshēn yú xiǎn hè de míngmén wàngzú.)

彼は名高い名門の出身である。

她在政界有着显赫的地位。 (tā zài zhèngjiè yǒuzhe xiǎn hè de dìwèi.)

彼女は政界で輝かしい地位を持っている。

这个家族曾经显赫一时。 (zhège jiāzú céngjīng xiǎn hè yì shí.)

この一族はかつて一世を風靡した。

⚖️ 類義語との比較

「显赫」は地位や名声の高さを表す。「赫赫有名」は名声が轟くこと、「煊赫」はさらに文語的で華やかなニュアンスがある。

生成日: 2026/05/31 02:48