形容詞
述語として用いる場合、程度副詞「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1
（光や色が）きらきら光る、輝かしい
灯火辉煌的城市夜景。
(Dēnghuǒ huīhuáng de chéngshì yèjǐng.)
灯火きらめく都会の夜景。
金色的阳光辉煌地洒满大地。
(Jīnsè de yángguāng huīhuáng de sǎ mǎn dàdì.)
金色の太陽光が輝かしく大地に降り注いだ。
2
（業績・功績・歴史などが）輝かしい、栄光ある、目覚ましい
📝 歴史上の偉業、スポーツでの快挙、芸術作品の成功などに用いられる。
这是我们国家辉煌的历史篇章。
(Zhè shì wǒmen guójiā huīhuáng de lìshǐ piānzhāng.)
これは我が国の輝かしい歴史の一章である。
他取得了辉煌的成就。
(Tā qǔdéle huīhuáng de chéngjiù.)
彼は輝かしい功績を収めた。
那支球队创造了辉煌的纪录。
(Nà zhī qiúduì chuàngzàole huīhuáng de jìlù.)
あのチームは輝かしい記録を打ち立てた。
⚖️ 類義語との比較
'光辉'は光り輝く様子や、それに伴う栄光・名誉を指す。'辉煌'はより規模が大きく、歴史的・芸術的な偉大さや、きらびやかな様子を強調する。'灿烂'は光り輝く様子や、才能・将来が有望な様子を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 12:08
広告エリア (Detail Footer)
