台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

底线思考

v1
dǐxiàn sīkǎo

短語
ボトムライン思考。最悪の事態(最低ライン)を想定して備える考え方。
📝 “底线思维”ともいう。リスク管理や政策論で用いられる。
做决策时要有底线思考 (zuò juécè shí yào yǒu dǐxiàn sīkǎo.)
意思決定の際には底線思考(最悪を想定する思考)が必要だ。
底线思考能帮助我们防范风险。 (dǐxiàn sīkǎo néng bāngzhù wǒmen fángfàn fēngxiǎn.)
底線思考はリスクの防止に役立つ。
他凡事都坚持底线思考,留有余地。 (tā fánshì dōu jiānchí dǐxiàn sīkǎo, liú yǒu yúdì.)
彼は何事も底線思考を貫き、余地を残す。

⚖️ 類義語との比較

“底线思考”は最悪の事態を想定して備える発想で、“未雨绸缪”が事前準備全般を指すのとは焦点が異なる。
生成日: 2026/06/03 08:29