台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赌东道

dǔ dōng dào

動詞
負けた者がおごる約束で賭ける。奢りを賭ける。
📝 口語的で、食事などのおごりを賭ける遊びを指す。
我们赌东道 (Wǒ men dǔ dōng dào)
私たちは負けた方がおごる賭けをする。
赌东道请客 (Dǔ dōng dào qǐng kè)
賭けに負けた者がおごる。
输了赌东道 (Shū le dǔ dōng dào)
賭けのおごりに負けた。

⚖️ 類義語との比較

赌东道」は負けた者がおごる軽い賭けを指し、金銭を賭ける「赌钱」と違い遊び的で人情味がある。
登録日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ