台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

堵塞

v1
dǔsè
📖 HSK6

動詞
1 (管・道・穴などが)詰まる、ふさがる、閉塞する
管道堵塞了。 (Guǎndào dǔsè le.)
配管が詰まった。
由于垃圾太多,下水道堵塞了。 (Yóuyú lājī tài duō, xiàshuǐdào dǔsè le.)
ゴミが多すぎて、下水道が詰まった。
他的血管堵塞了。 (Tā de xuèguǎn dǔsè le.)
彼の血管が詰まった。
鼻子堵塞,呼吸困难。 (Bízi dǔsè, hūxī kùnnán.)
鼻が詰まって、呼吸が困難だ。
2 (比喩的に)妨げる、遮る、阻む
交通堵塞 (Jiāotōng dǔsè.)
交通渋滞。
不要堵塞我的前进的道路。 (Búyào dǔsè wǒ de qiánjìn de dàolù.)
私の前進する道を塞ぐな。
他的出现堵塞了我们的计划。 (Tā de chūxiàn dǔsè le wǒmen de jìhuà.)
彼の出現は我々の計画を妨げた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/23 00:52