台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

电动车窗

v1
diàndòng chēchuāng

名詞
パワーウィンドウ。電動モーターで開閉する自動車の窓
📝 現代の自動車ではほぼ標準装備となっている
电动车窗比手摇车窗操作起来更加方便。 (Diàndòng chēchuāng bǐ shǒuyáo chēchuāng cāozuò qǐlái gèngjiā fāngbiàn.)
パワーウィンドウは手動式の窓より操作がずっと便利だ。
电动车窗的开关在驾驶座旁边。 (Diàndòng chēchuāng de kāiguān zài jiàshǐzuò pángbiān.)
パワーウィンドウのスイッチは運転席の横にある。
电动车窗卡住了,打不开也关不上。 (Diàndòng chēchuāng qiǎ zhù le, dǎ bù kāi yě guān bù shàng.)
パワーウィンドウが引っかかって、開けることも閉めることもできない。

⚖️ 類義語との比較

电动车窗はモーター駆動の自動窓で、手摇车窗はハンドルを回して手動で開閉する窓を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33