台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

调级

diàojí

動詞
等級や級別を調整する、(賃金や職位の)等級を変更する。
📝 人事・給与制度の文脈でよく使われる。離合詞的に「调一级」とも言える。
公司决定给老员工调级加薪。 (Gōngsī juédìng gěi lǎo yuángōng diàojí jiāxīn.)
会社はベテラン社員の等級を上げて昇給することを決めた。
这次调级涉及上百名工人。 (Zhè cì diàojí shèjí shàng bǎi míng gōngrén.)
今回の等級調整は百名を超える労働者に関わる。
他工作出色,去年调级了。 (Tā gōngzuò chūsè, qùnián diàojí le.)
彼は仕事ぶりが優れており、昨年等級が上がった。

⚖️ 類義語との比較

“调级”は職位や賃金の等級を変える行政的な操作。“晋级”は等級が上がること、“调资”は賃金額の調整を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ