𝕏 LINE FB

跌足

                    diēzú                

動詞

足を踏み鳴らす。地団駄を踏む。

📝 悔しさや嘆きで足を踏み鳴らす動作を表す書き言葉。

他跌足叹息。 (tā diēzú tànxī.)

彼は地団駄を踏んで嘆息した。

错过机会，令人跌足。 (cuòguò jīhuì, lìng rén diēzú.)

機会を逃して悔しがるばかりだ。

她跌足痛哭。 (tā diēzú tòngkū.)

彼女は足を踏み鳴らして号泣した。

⚖️ 類義語との比較

「顿足」とほぼ同義で、後悔や嘆きの動作を表す文語的表現。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/07/05 14:50 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「跌足」を他の辞書で調べる (13件)