𝕏 LINE FB

点水不漏

                    diǎn shuǐ bù lòu                

成語

水一滴も漏らさないこと。物事の処理が周到で隙がないさま。

📝 「滴水不漏」と同趣の語。言葉や手配に手落ちがなく、付け入る隙がないことをいう。

他这番话说得点水不漏，令人无从辩驳。 (tā zhè fān huà shuō dé diǎn shuǐ bù lòu, lìng rén wú cóng biàn bó.)

彼の話は点水不漏で、反駁のしようがない。

安排得点水不漏，各环节都无差错。 (ān pái dé diǎn shuǐ bù lòu, gè huán jié dōu wú chā cuò.)

点水不漏の手配で、どの段取りにも手違いはなかった。

守卫森严，布置点水不漏。 (shǒu wèi sēn yán, bù zhì diǎn shuǐ bù lòu.)

警備は厳重で、配置は点水不漏であった。

⚖️ 類義語との比較

「天衣无缝」が仕上がりの自然な完璧さを称えるのに対し、「点水不漏」は隙を作らない防御的な周到さに重点がある。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「点水不漏」を他の辞書で調べる (13件)