📝 軽蔑的な表現。「饭囊衣架」という成語にも使われる。
他整天无所事事，简直就是个饭囊。
(Tā zhěng tiān wú suǒ shì shì, jiǎnzhí jiù shì gè fànnáng.)
彼は一日中何もせず、まさに穀潰しだ。
不要做一个饭囊，要努力提升自己的能力。
(Bú yào zuò yí gè fànnáng, yào nǔlì tíshēng zìjǐ de nénglì.)
穀潰しになるな、自分の能力を向上させる努力をしろ。
这些饭囊只知道吃喝玩乐，不干正事。
(Zhèxiē fànnáng zhǐ zhīdào chī hē wán lè, bù gàn zhèng shì.)
これらの役立たずは遊び呆けるばかりで、まともなことをしない。
