台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

防震插座

v1
fángzhèn chāzuò

名詞
振動や衝撃に強い構造を持つ電気コンセント。防振コンセント。
📝 振動の多い環境で接触不良を防ぐために用いられる。
工厂里安装了防震插座以保证供电稳定。 (Gōngchǎng lǐ ānzhuāngle fángzhèn chāzuò yǐ bǎozhèng gōngdiàn wěndìng.)
工場では電力供給の安定を保証するため防振コンセントを設置した。
防震插座能减少接触不良的问题。 (Fángzhèn chāzuò néng jiǎnshǎo jiēchù bùliáng de wèntí.)
防振コンセントは接触不良の問題を減らすことができる。
这种设备建议配合防震插座使用。 (Zhè zhǒng shèbèi jiànyì pèihé fángzhèn chāzuò shǐyòng.)
この種の設備は防振コンセントと併用することが推奨される。

⚖️ 類義語との比較

“插座”はコンセント全般を指し、“防震插座”は振動対策が施された特殊な種類を指す。
生成日: 2026/06/03 08:30