名詞
フォルモン／ホルモン焼き（音訳語）。日本語の「ホルモン」の音を借りた当て字で、内臓の焼肉を指す店名・料理名として用いられることがある。
📝 音訳による外来語表記で、固定的な用法は少なく地域・店舗により異なる。
这家店的招牌菜叫佛裸蒙。
(Zhè jiā diàn de zhāopáicài jiào fóluǒméng.)
この店の看板料理は佛裸蒙という。
佛裸蒙其实就是日式烤内脏。
(Fóluǒméng qíshí jiùshì rìshì kǎo nèizàng.)
佛裸蒙とは実は日本式の内臓焼きのことだ。
我第一次听说佛裸蒙这个名字。
(Wǒ dì yī cì tīngshuō fóluǒméng zhège míngzi.)
私は佛裸蒙という名前を初めて聞いた。
⚖️ 類義語との比較
「佛裸蒙」は日本語「ホルモン」の音訳的当て字で、意味を表す「烤内脏」とは異なり音から作られた呼称である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:13
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「佛裸蒙」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
