负伤

                    fùshāng                

動詞

傷を負う、負傷する、けがをする。

📝 「负」（身に受ける）と「伤」（傷）からなる。戦闘や事故などで傷を負う場面に用いる。

战士在战斗中不幸负伤。 (Zhànshì zài zhàndòu zhōng búxìng fùshāng.)

兵士は戦闘中に不幸にも負傷した。

他负伤后仍坚持完成任务。 (Tā fùshāng hòu réng jiānchí wánchéng rènwù.)

彼は負傷してもなお任務をやり遂げた。

这名球员负伤退出了比赛。 (Zhè míng qiúyuán fùshāng tuìchū le bǐsài.)

この選手はけがをして試合を退いた。

⚖️ 類義語との比較

「受伤」は日常的にけがをする意で広く使うが、「负伤」はやや書面語的で戦闘や任務遂行中の負傷に多く用いる。

生成日: 2026/06/03 00:13