台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赋税

fùshuì

名詞
租税、政府が徴収する税金。
📝 やや書面語的で、税負担全般を指す。
沉重的赋税让百姓苦不堪言。 (chénzhòng de fùshuì ràng bǎixìng kǔ bù kān yán.)
重い租税が民衆を苦しめた。
朝廷减轻了农民的赋税 (cháotíng jiǎnqīng le nóngmín de fùshuì.)
朝廷は農民の租税を軽減した。
古代赋税多以粮食缴纳。 (gǔdài fùshuì duō yǐ liángshí jiǎonà.)
古代の租税は多く穀物で納められた。

⚖️ 類義語との比較

「赋税」は租税全般、「税收」は税の徴収・収入、「捐税」は各種の税や負担を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ