台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赋有

fùyǒu

動詞
備えている、(性質・能力などを)生まれつき持っている。
📝 書面語的で、「具有」に近いが天与の意味合いが強い。
赋有过人的音乐才能。 (tā fùyǒu guòrén de yīnyuè cáinéng.)
彼は人並み外れた音楽の才能を備えている。
这片土地赋有丰富的资源。 (zhè piàn tǔdì fùyǒu fēngfù de zīyuán.)
この土地は豊かな資源を備えている。
她天生赋有领导才干。 (tā tiānshēng fùyǒu lǐngdǎo cáigàn.)
彼女は生まれつき指導の才覚を備えている。

⚖️ 類義語との比較

「赋有」は生来備えている意の書面語、「具有」は一般に備える意、「拥有」は所有・保持を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ