台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

扶病

fúbìng

動詞
病を押す、病身を押して(事を行う)。
📝 「扶病工作」「扶病出席」のように用いる文語的表現。
扶病坚持上课。 (Tā fúbìng jiānchí shàngkè.)
彼は病を押して授業を続けた。
老先生扶病出席了会议。 (Lǎo xiānshēng fúbìng chūxíle huìyì.)
老先生は病をおして会議に出席した。
扶病完成了最后的作品。 (Tā fúbìng wánchéngle zuìhòu de zuòpǐn.)
彼女は病身を押して最後の作品を仕上げた。

⚖️ 類義語との比較

扶病」は病をこらえて行動する意で、ほぼ同義の「抱病」よりやや文語的である。
登録日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ