固有名詞
ビジネス界の便宜を図る。商業界にとって便利になるよう配慮すること。
📝 政策やインフラ整備が企業活動を円滑にする文脈で使われる表現。
新的通关政策旨在方便商界往来。
(xīn de tōngguān zhèngcè zhǐzài fāngbiàn shāngjiè wǎnglái.)
新しい通関政策はビジネス界の往来の便宜を図ることを目的とする。
政府简化审批手续，以方便商界投资。
(zhèngfǔ jiǎnhuà shěnpī shǒuxù, yǐ fāngbiàn shāngjiè tóuzī.)
政府は審査手続きを簡素化し、ビジネス界の投資の便宜を図る。
这座跨境大桥大大方便商界的物流。
(zhè zuò kuàjìng dàqiáo dàdà fāngbiàn shāngjiè de wùliú.)
この越境大橋はビジネス界の物流を大いに便利にしている。
⚖️ 類義語との比較
「营商环境」がビジネス環境全般を指す名詞なのに対し、「方便商界」は商業界に便宜を提供する行為を表す表現である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「方便商界」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
