成語
風と雲が急変する。情勢や局面が突然大きく変化することをいう。
📝 多く政局・戦局・市場など、大きな情勢の急変に用いる。個人の些細な事柄には使わない。
谈判进行到一半，形势风云突变。
(tán pàn jìn xíng dào yí bàn, xíng shì fēng yún tū biàn.)
交渉が半ばまで進んだところで、情勢は急変した。
那一年国际局势风云突变，谁也料想不到。
(nà yì nián guó jì jú shì fēng yún tū biàn, shéi yě liào xiǎng bu dào.)
その年、国際情勢は急変し、誰も予想し得なかった。
市场风云突变，不少企业措手不及。
(shì chǎng fēng yún tū biàn, bù shǎo qǐ yè cuò shǒu bù jí.)
市場が急変し、多くの企業が対応しきれなかった。
⚖️ 類義語との比較
「瞬息万变」が絶え間ない変化の速さを言うのに対し、「风云突变」は一度の劇的な急変を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:18
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「风云突变」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
