成語
事態が急に変わって一気に悪化・進展すること。
📝 多くは情勢や局面が急変する場合に用いる。
病情急转直下，让人措手不及。
(bìngqíng jízhuǎnzhíxià, ràng rén cuòshǒubùjí.)
病状が急変し、人々は手の打ちようがなかった。
事态急转直下，谁也没料到。
(shìtài jízhuǎnzhíxià, shéi yě méi liàodào.)
事態は急転直下し、誰も予想しなかった。
谈判形势急转直下。
(tánpàn xíngshì jízhuǎnzhíxià.)
交渉の形勢は急転直下した。
⚖️ 類義語との比較
“急转直下”は急変して一気に進む意、“每况愈下”は次第に悪化する意を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「急转直下」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
