台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

风云月露

v1
fēng yún yuè lù

成語
風・雲・月・露。うわべの風物ばかりを詠んで内容の乏しい詩文をいう。空疎で実のない文辞のたとえ。
📝 『隋書』李諤伝に由来。景物を弄ぶだけで実質を欠く華美な文章を批判していう語。
其诗多风云月露,少有实义。 (qí shī duō fēng yún yuè lù, shǎo yǒu shí yì.)
その詩は風云月露が多く、実のある意味に乏しい。
文章切忌堆砌风云月露 (wén zhāng qiè jì duī qì fēng yún yuè lù.)
文章は風云月露を並べ立てるのを最も忌む。
他厌弃风云月露的浮华文风。 (tā yàn qì fēng yún yuè lù de fú huá wén fēng.)
彼は風云月露の浮ついた文風を嫌った。

⚖️ 類義語との比較

「言之有物」が中身のある言葉を指すのに対し、本語は風物を弄ぶだけの空疎な文辞を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ