台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

封港

v1
fēnggǎng

動詞
港を封鎖する。船舶の出入りを禁止すること。
📝 軍事・防疫・気象などの文脈で使われる。
台风来袭,当局下令封港 (Táifēng láixí, dāngjú xiàlìng fēnggǎng.)
台風が襲来し、当局は港の封鎖を命じた。
战争期间敌方封港断绝补给。 (Zhànzhēng qījiān dífāng fēnggǎng duànjué bǔjǐ.)
戦争中、敵方は港を封鎖して補給を断った。
疫情严重时这座城市曾经封港 (Yìqíng yánzhòng shí zhè zuò chéngshì céngjīng fēnggǎng.)
疫病が深刻なとき、この都市は港を封鎖したことがある。

⚖️ 類義語との比較

「封锁」が広く封鎖一般を指すのに対し、「封港」は港湾の閉鎖に限定される。
生成日: 2026/06/03 08:28