台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

风雷

fēngléi

名詞
風と雷。転じて、激しく勢いの強い動きや変革の勢い。
📝 自然現象と、革命的・激烈な勢いの比喩の両義がある。
改革的风雷激荡着整个社会。 (Gǎigé de fēngléi jīdàng zhe zhěnggè shèhuì.)
改革の激しい勢いが社会全体を揺り動かしている。
一声风雷,唤醒了沉睡的大地。 (Yì shēng fēngléi, huànxǐng le chénshuì de dàdì.)
ひとつの風雷が眠れる大地を呼び覚ました。
时代的风雷催人奋进。 (Shídài de fēngléi cuī rén fènjìn.)
時代の激しい勢いが人を奮い立たせる。

⚖️ 類義語との比較

「风雷」は風と雷、転じて激烈な勢いを比喩的に指し、「风暴」は嵐や激しい騒動そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ