台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

风土驯化

v1
fēngtǔ xúnhuà

名詞
生物が新しい土地の気候・環境に適応して馴れること。風土馴化。順化。
📝 生物学・園芸・畜産で用いられる専門用語。
这种作物经过风土驯化后能在本地种植。 (Zhè zhǒng zuòwù jīngguò fēngtǔ xúnhuà hòu néng zài běndì zhòngzhí.)
この作物は風土馴化を経て当地で栽培できるようになった。
引进的牲畜需要一段时间的风土驯化 (Yǐnjìn de shēngchù xūyào yí duàn shíjiān de fēngtǔ xúnhuà.)
導入した家畜には一定期間の風土馴化が必要だ。
风土驯化是植物引种成功的关键。 (Fēngtǔ xúnhuà shì zhíwù yǐnzhǒng chénggōng de guānjiàn.)
風土馴化は植物の導入を成功させる鍵である。

⚖️ 類義語との比較

「风土驯化」は新しい風土への環境適応を指し、「驯化」は野生種を家畜化・栽培化する過程を広く指す。
生成日: 2026/06/03 08:29