台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

各别

v1
gèbié

形容词
1 それぞれ異なる、各自別々の;特殊な、変わった
每个人的情况各别,不能一概而论。 (Měi gè rén de qíngkuàng gèbié, bù néng yīgài ér lùn.)
一人一人の状況はそれぞれ異なるので、一概に論じることはできない。
他的性格很各别,跟一般人不太一样。 (Tā de xìnggé hěn gèbié, gēn yībān rén bù tài yīyàng.)
彼の性格はとても変わっていて、普通の人とはあまり同じではない。
各别对待每个案例,才能做出公正的判断。 (Gèbié duìdài měi gè ànlì, cái néng zuòchū gōngzhèng de pànduàn.)
それぞれのケースを個別に扱ってこそ、公正な判断ができる。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47